Hi Folks,

 Привет, Друзья! на SoGoPo

6 ноября, 2009

Привет, друзья.

Вы знаете, насколько разочаровывающе записать влоги, и только потом понять, что микрофон на твоем компьютере не работает? Полностью разочарована. Смерть заняла место в моем компьютере. Мне кажется, это Бог велит мне помалкивать! Мой голос только начал возвращаться, так что вместо того, чтобы на себя давить, я прибегну к заполнению тишины этими щелчками печатающих кнопок.
Прошло достаточно времени после того, как мы получали вопросц Southern BarbeQue (игра слов, соединение барбекю и вопрос), но затем ворота любопытства распахнулись и новые размышления влились потоком. Так что давайте приступим.

Вопрос, адресованный мне, который мне задают все время (подождите)..... ВСЕ ВРЕМЯ это вернусь ли я в One Tree Hill.

Теперь вы все знаете, насколько я благодарна за то время, которое я провела в этом сериале. Там я выросла, я обрела себя в этой среде. Но ответом является нет.

Посмотрите на этой с такой стороны... годы назад я поняла, что большинство людей похожи на их любимый вид водоема.Существуют Люди-Океаны, которые находят красоту в повторении вещей, всегда в движении, но они всегда в конечном итоге оказываются опять на песке. Существуют Люди-Озера, которые обладают великой глубиной и спокойствием.Есть Люди-Пруды, они амбициозны и ценят стремление человека превозмочь что-угодно... даже пейзаж. Существуют Люди-Болота, они полны загадок и не шаблонной красоты.Есть Люди-Бассейны... Они харизматичны и забавны. Я же всегда была человеком-рекой.Я выросла возле паутины рек и, будучи ребенком, я искала наконечник стрел и следы животных на берегах. Я жила рядом с рекой Кэйп Фиар в Вилмингтоне.Движение жидкости вперед является успокаивающим для меня. Река не возвращается обратно. Она просто находит новый поворот и следует ему некоторое время. Но когда кто-то говорит, что по мне там скучает, это льстит. Спасибо, покорно.

Окей, следующий вопрос от Люси Беркс. Люси прислала целый список вопросов. Мне кажется, одним днем она станет остроумным продюсером интервью. Ее первый вопрос: какой год в моей жизни был самым лучшим?

Что ж, милая Люси, это легко. Прошедший год был самым трудным, но в то же время самым вознаграждающим годом моей жизни. Мне приходилось принять несколько до боли тяжелый решений, касающихся как личной, так и профессиональной жизни. И мне нужно было принимать их самостоятельно. Иногда, все, чего ты хочешь - это чтобы кто-то просто сказал тебе, как правильно поступить. И тогда, если все летит к чертям, тебе есть, кого винить. Но другая сторона монеты это то, что когда ты принимаешь правильное решение, оно еще раз подтверждает то, что ты знаешь о себе. Я провела больше времени наедине с собой в этом году, и для кого-то, кто рос с тремя братьями а затем жил в общежитии с семью другими девушками и всегда был в кругу людей, это порой сводило с ума. Но вот в чем дело... Иногда тебе нужно сломать каждую кость в твоем тебе для того, чтобы они срослись и стали еще сильнее. Это был год, когда я узнала, кто мои настоящие друзья. Это был год творческого роста. Год исследований и сюрпризов. Общество в SoGoPro был замечательным источником силы. Оно стало символом надежды. Открытым пространством для веры, доброты и изобретений. Так что да. В этом году я стала Хилари Бертон. Оторванной от всех ярлыков. Не обозначенная как актриса, или та, или другая. Просто кто-то, кто любит капризы и такседермию старый пахучих книг. Это был лучший год.

Еще один вопрос от Люси, если бы я могла бы стать противоположным полом на один день, как бы я выглядела и что бы я делала?

Хорошо. Селлек Том! Во-первых, вы все знаете что я думаю по поводу бороды. И усы Тома наверное мягкие, как шерсть котенка. И так же эта растительность на груди. Если я была мужиком, я бы использовала Рогаин (средство для усиления роста волос) на груди просто, чтобы добиться этого эффекта. Он красивый, властный мужчина... так что да. Меняемся местами, без замедления. И о том, что бы я сделала... ну, для новичков, разумеется я бы пописяла стоя. А затем я скорее бы поборола дракона, спасла какую-то девицу, присоединилась к Фримассонам чтобы узнать их секреты и заработать крутое кольцо, и я бы подсластила свою ночь своим выступлением в стиле Жана Вальжана из Отверженных. Только реальный мужчина может осилить те ноты.

На этом все, друзья. Спасибо за вашу помощь Southern Gothic BarbeQue! Продолжайте задавать вопросы.

До следующего раза...

хо хил


Перевод: TreeHillReads, http://treehillreads.blogspot.com/